« se souder à une époque »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

Se sentir proche d'une époque ou d'un style.

Exemple

Son goût musical se soulde à l'époque romantique.

🏛️ Origine

Expression métaphorique liée à la fusion de deux éléments sous une même forme.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be aligned with an era

Espagnol 🇪🇸 estar a la altura de una época

Allemand 🇩🇪 sich an eine Epoche anschließen

Italien 🇮🇹 essere in sintonia con un'epoca

Russe 🇷🇺 отклинив за эпоху