« se sentir sur son terrain »

C1 — Autonome 🗣️ courant

Explication

Se sentir à l'aise et en confiance dans un contexte sportif ou émotionnel.

Exemple

Il se sentait sur son terrain lors du match de tennis.

🏛️ Origine

Du monde du sport, où la connaissance du terrain est essentielle.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel at home

Espagnol 🇪🇸 sentirse en casa

Allemand 🇩🇪 sich auf sein Terrain beruhigen

Italien 🇮🇹 sentirsi a suo agio

Russe 🇷🇺 чувствоваться в своей стихии