« se sentir sur les rails »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se sentir en forme et confiant pour accomplir quelque chose.

Exemple

Depuis qu'il a remporté le premier match, il se sent sur les rails pour gagner la compétition.

🏛️ Origine

Expression figurant l'idée de se sentir bien dans sa peau

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be on a roll

Espagnol 🇪🇸 estar en racha

Allemand 🇩🇪 in Schwung sein

Italien 🇮🇹 essere in voga

Russe 🇷🇺 быть в настроении