← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« se sentir noir »

C1 — Autonome 🔥 argot
Explication

Se sentir sombre ou pessimiste.

Exemple

Depuis qu'il a perdu son emploi, il se sent noir pour l'avenir.

🏛️ Origine

Noir est associé à la tristesse et au désespoir au Moyen Âge.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel bleak
Espagnol 🇪🇸 sentirse sombrío
Allemand 🇩🇪 sich düster fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi scuro
Russe 🇷🇺 чувствовать себя тёмно