« se sentir en sang »

B1 — Intermédiaire 📖 soutenu

Explication

Se sentir épuisé et faible, comme si on avait perdu son sang.

Exemple

Après cette longue maladie, il se sentait en sang.

🏛️ Origine

Métaphore avec l'idée de perdre du sang.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel drained

Espagnol 🇪🇸 sentirse exhausto

Allemand 🇩🇪 lebensgefährlich sein

Italien 🇮🇹 essere allo stremo