← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Couleurs et sens

« se sentir en rose »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant
Explication

Se sentir fier et satisfait.

Exemple

Après avoir réussi son examen, il s'est senti en rose.

🏛️ Origine

Du sens métaphorique du mot 'rose', émotion de joie et d'épanouissement.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel proud
Espagnol 🇪🇸 sentirse orgulloso
Allemand 🇩🇪 sich stolz fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi fiero
Russe 🇷🇺 чувствовать гордость