« se sentir en laisse »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Se sentir libre et débarrassé de tout souci.

Exemple

Depuis qu'il a acheté sa maison, il se sent en laisse.

🏛️ Origine

De la métaphore du chien qui court en laisse.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel at ease

Espagnol 🇪🇸 sentirse a gusto

Allemand 🇩🇪 sich wohlfühlen

Italien 🇮🇹 starsi bene

Russe 🇷🇺 чувствовать себя свободно

Japonais 🇯🇵 自由に感じる