« se sentir à plat »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Se sentir épuisé ou sans énergie.

Exemple

Après cette longue nuit de réveillon, j'ai vraiment senti à plat le lendemain matin.

🏛️ Origine

Metaphorique, comme si on était sans vie pour un moment.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel flat

Espagnol 🇪🇸 sentirse sin energía

Allemand 🇩🇪 sich kaputt machen

Italien 🇮🇹 stancoarsi

Russe 🇷🇺 ощущать изнеможение