« se sénarmorir »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Se sentir ridicule ou honteux.

Exemple

Après son échec en chantant en public, il se sentait sénarmorir.

🏛️ Origine

Du nom du géant américain Paul Bunyan et de sa barbe, qui est souvent représentée comme ridicule.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel embarrassed

Espagnol 🇪🇸 sentirse avergonzado

Allemand 🇩🇪 sich blamabel sein

Italien 🇮🇹 sentirsi imbarazzato

Russe 🇷🇺 чувствоваться стесненно