« se saucer »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

Se sentir très heureux et épanoui.

Exemple

Depuis qu'il a rencontré son amour, il se saucera jusqu'à la fin du monde.

🏛️ Origine

Peut-être liée à l'expression régionaliste provençale 'se saucer', signifiant 'se sentir heureux'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be on cloud nine

Espagnol 🇪🇸 estar en la luna de Valencia

Allemand 🇩🇪 sich in den Wolken zu spazieren

Italien 🇮🇹 essere felice come un sogno

Russe 🇷🇺 быть на седьмом небе