« se s'installer comme un chou »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

Se sentir à l'aise et chez soi dans un nouveau lieu ou une nouvelle situation.

Exemple

Après avoir déménagé, il s'est installé comme un chou dans sa nouvelle maison.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel at home

Espagnol 🇪🇸 sentirse como en casa

Allemand 🇩🇪 sich wie zu Hause fühlen

Italien 🇮🇹 sentirsi a proprio agio

Russe 🇷🇺 чувствовать себя как дома