« se retrouver dans sa peau »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Se sentir à l'aise avec soi-même, sans se soucier des autres.

Exemple

Il a appris à se retrouver dans sa peau et il est plus heureux maintenant.

🏛️ Origine

Explication métaphorique, où on 'se retrouve dans sa peau', comme si on était en train de s'habituer à son propre corps.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to find oneself

Espagnol 🇪🇸 encontrarse a sí mismo

Allemand 🇩🇪 sich selbst finden

Italien 🇮🇹 trovare se stesso

Russe 🇷🇺 найти себя