« se retrouver à la maison »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Se sentir en sécurité et à l'aise dans son domicile.

Exemple

Après une longue route, je me suis retrouvé à la maison et j'ai pu me reposer.

🏛️ Origine

Du fait que les voyageurs se sentaient souvent plus à l'aise dans leur propre maison qu'àilleurs.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be back home

Espagnol 🇪🇸 estar de vuelta en casa

Allemand 🇩🇪 zurück zu Hause sein

Italien 🇮🇹 essere tornato a casa

Russe 🇷🇺 поменять на обед