« se perdre dans le labyrinthe »

B2 — Avancé 💬 familier

Explication

Se sentir perdu ou désorienté lors d'un voyage ou d'un déplacement.

Exemple

Après avoir pris une mauvaise route, je me suis perdu dans le labyrinthe.

🏛️ Origine

Du fait que les voyageurs se sentaient perdus comme si ils étaient dans un labyrinthe.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to get lost in the maze

Espagnol 🇪🇸 perdersse en el laberinto

Allemand 🇩🇪 in einem Labyrinth verirren

Italien 🇮🇹 perdersi nel labirinto

Russe 🇷🇺 помешаться в лабиринте