« se mettre en frais »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

Se livrer à des dépenses excessives ou inutiles.

Exemple

Après que l'entreprise a fait faillite, il s'est mis en frais et a dépensé une fortune pour les funérailles.

🏛️ Origine

Expression issue du monde économique, où les frais sont synonyme de dépenses.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to go on a spending spree

Espagnol 🇪🇸 ir a la tótema

Allemand 🇩🇪 sich übergeben

Italien 🇮🇹 andare in spesa

Russe 🇷🇺 поехать на расходы