« se lancer dans les eaux »

B2 — Avancé 🗣️ courant

Explication

S'engager réellement dans une activité sportive ou professionnelle.

Exemple

Il a décidé de se lancer dans les eaux et de rejoindre un club de football amateur.

🏛️ Origine

De l'action du plongeur qui se lance dans les eaux pour nager ou pêcher.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to take the plunge

Espagnol 🇪🇸 tomar la decisión de lanzarse

Allemand 🇩🇪 sich wagen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare

Russe 🇷🇺 принять решение и начать действовать