← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« se lancer dans l'aube »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Commencer à faire quelque chose avec enthousiasme.

Exemple

Il s'est lancé dans l'aube pour sa nouvelle entreprise.

🏛️ Origine

Du fait de commencer une nouvelle activité au lever du soleil.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take the plunge
Espagnol 🇪🇸 tomar el salto
Allemand 🇩🇪 sich in die Sache stürzen
Italien 🇮🇹 lanciarsi nella cosa
Russe 🇷🇺 принять инициативу