« se laisser porter »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

S'abandonner, se laisser guider par les circonstances.

Exemple

Il a décidé de se laisser porter par l'envie d'aventure et s'est lancé dans une nouvelle carrière.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to go with the flow

Espagnol 🇪🇸 dejarse llevar por el flujo

Allemand 🇩🇪 mit dem Strom gehen

Italien 🇮🇹 lasciarsi andare