« se laisser aller à quelqu'un »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu

Explication

Se laisser influencer ou diriger par quelqu'un.

Exemple

Il se laisse aller au directeur de l'entreprise qui a une grande expérience dans le domaine.

🏛️ Origine

De l'idée que l'on se laisse aller à quelque chose ou quelqu'un.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to let oneself be influenced by someone

Espagnol 🇪🇸 dejarse influir por alguien

Allemand 🇩🇪 sich von jemandem leiten lassen

Italien 🇮🇹 lasciarsi guidare da qualcuno

Russe 🇷🇺 даваться под вfluence кому-то