« se la jouer plus fort que son maître »

B1 — Intermédiaire 🗣️ courant

Explication

S'efforcer et se donner tout pour réussir.

Exemple

Il s'est la joué plus fort que son maître en finissant son diplôme malgré les difficultés.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to push oneself to the limit

Espagnol 🇪🇸 luchar por algo con todas sus fuerzas

Allemand 🇩🇪 sich bemühen und alles geben

Italien 🇮🇹 lottare per raggiungere qualcosa

Russe 🇷🇺 настойчиво бороться за что-то