← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Arts et culture

« se la jouer à plus fort que les autres »

C1 — Autonome 💬 familier
Explication

S'essayer à surpasser ou rivaliser avec les autres dans une compétition.

Exemple

Il a décidé de se la jouer à plus fort que les autres et a remporté le prix.

🏛️ Origine

Du fait de jouer plus fort pour avoir gain de cause.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to outdo others
Espagnol 🇪🇸 superar a los demás
Allemand 🇩🇪 die anderen überbieten
Italien 🇮🇹 supera gli altri
Russe 🇷🇺 переприщать другим