← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« se faire une place »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

S'efforcer de se démarquer et d'avoir un aperçu sur le marché.

Exemple

Il a réussi à se faire une place en créant une nouvelle entreprise qui a réussi rapidement.

🏛️ Origine

Du verbe 'se faire', qui signifie 'se créer'.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to make a name for oneself
Espagnol 🇪🇸 hacerse un nombre
Allemand 🇩🇪 sich einen Namen machen
Italien 🇮🇹 farsi un nome
Russe 🇷🇺 сделать себе имя