← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Voyage et déplacement

« se faire une petite route »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Prendre un petit trajet ou un voyage pour se ressourcer.

Exemple

Elle a décidé de se faire une petite route en voiture pour échapper à la pollution urbaine.

🏛️ Origine

Liée à l'idée de créer son propre chemin de vie.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take a short trip
Espagnol 🇪🇸 tomar un pequeño viaje
Allemand 🇩🇪 eine kurze Reise machen
Italien 🇮🇹 prendere un breve viaggio
Russe 🇷🇺 поехать на короткое время