« se faire prier pour avoir »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

Se refuser à donner ou partager quelque chose.

Exemple

Il se fait prier pour avoir et a tout gardé pour lui-même.

🏛️ Origine

Faire référence à l'idée de se laisser persuader pour obtenir quelque chose.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be stingy with oneself

Espagnol 🇪🇸 ser reacio a compartir

Allemand 🇩🇪 sich selbst zu sparren

Italien 🇮🇹 essere parsimonioso con sé stesso