« se faire du mauvais sang »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

Se sentir anxieux ou inquiet.

Exemple

Il se fait du mauvais sang depuis que son épouse est malade.

🏛️ Origine

Du fait que le sang peut prendre une teinte sombre en cas de trouble.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to feel anxious or worried

Espagnol 🇪🇸 sentirse ansioso o preocupado

Allemand 🇩🇪 angespannt oder besorgt sein

Italien 🇮🇹 sentirsi ansioso o preoccupato

Russe 🇷🇺 чувствовать волнение или тревогу