« se faire du mal »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Se nuire soi-même, par exemple en se laissant trop épuiser.

Exemple

Il se fait vraiment du mal en travaillant trop sans prendre de pause.

🏛️ Origine

De l'idée de se causer du tort à soi-même

Traductions

Anglais 🇬🇧 to harm oneself

Espagnol 🇪🇸 hacerse daño a uno mismo

Allemand 🇩🇪 sich selbst schaden

Italien 🇮🇹 far danno a sé stesso

Russe 🇷🇺 нанести себе вред