« se faire des illusions »

C1 — Autonome 💬 familier

Explication

S'attendre à quelque chose de positif ou de favorable.

Exemple

Elle se fait des illusions sur son avenir et pense qu'elle sera plus heureuse dans quelques années.

🏛️ Origine

Du monde psychologique, où 'se faire des illusions' signifie 's'attendre à quelque chose'.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to have high hopes

Espagnol 🇪🇸 tener grandes esperanzas

Allemand 🇩🇪 hohen Erwartungen haben

Italien 🇮🇹 avere alte speranze

Russe 🇷🇺 иметь большие надежды

Japonais 🇯🇵 大きな希望を持つ