« se faire chahuter »

B2 — Avancé 🔥 argot

Explication

S'entendre rire de, être ridiculisé.

Exemple

Il a essayé un nouveau style, mais il se fait vraiment chahuter.

🏛️ Origine

Du mot chahut, terme d'argot pour désigner le bruit de rire.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be made fun of

Espagnol 🇪🇸 ser burlado

Allemand 🇩🇪 gelacht werden

Italien 🇮🇹 essere preso in giro

Russe 🇷🇺 продразживать