« sans feu ni lieu »

B1 — Intermédiaire 💬 familier

Explication

Sans but ou sans direction.

Exemple

Il se sentait sans feu ni lieu après avoir quitté son emploi.

🏛️ Origine

De l'expression qui compare une personne à un objet sans foyer ni destination.

Traductions

Anglais 🇬🇧 without a purpose or direction

Espagnol 🇪🇸 sin propósito ni dirección

Allemand 🇩🇪 ohne Zweck oder Ziel

Italien 🇮🇹 senza un fine o una direzione

Russe 🇷🇺 без цели или направления