← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« s'se faire »

B2 — Avancé 🔥 argot
Explication

Se sentir très fier et vaniteux.

Exemple

Depuis qu'il a gagné le prix, il se fait.

🏛️ Origine

Peut-être liée à l'idée que le mot 'se faire' signifie 'faire son apparition'.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to be full of oneself
Espagnol 🇪🇸 estar lleno de uno mismo
Allemand 🇩🇪 sich so wichtig halten
Italien 🇮🇹 essere pieno di sé stesso
Russe 🇷🇺 быть нахалым от себя