← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« s'éternuer »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

S'efforcer, mais sans succès.

Exemple

Il s'éternua pour obtenir une place au spectacle, mais il a dû se contenter de regarder par la fenêtre.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to strain without success
Espagnol 🇪🇸 esforzarse sin éxito
Allemand 🇩🇪 sich ohne Erfolg anstrengen
Italien 🇮🇹 stranarsi senza successo
Russe 🇷🇺 пытаться безуспешно