« s'entourer de personnes à sa mesure »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant

Explication

S'entourer d'autres qui partagent ses centres d'intérêt ou ses valeurs.

Exemple

Il s'est entouré de personnes à sa mesure et il est maintenant très heureux.

🏛️ Origine

Idiomatique, liée à l'idée de trouver des gens qui sont compatibles avec soi.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to surround oneself with people of one's own caliber

Espagnol 🇪🇸 rodearse de personas a su medida

Allemand 🇩🇪 sich um Menschen von gleicher Art herum runden

Italien 🇮🇹 circondarsi di persone alla sua misura

Russe 🇷🇺 окружить себя людьми своей меры