← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« risquer sa peau pour gagner »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Prendre des risques importants pour atteindre un objectif.

Exemple

Il a vraiment risqué sa peau pour gagner ce contrat.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take a risk
Espagnol 🇪🇸 tomar un riesgo
Allemand 🇩🇪 sich risiko aussetzen
Italien 🇮🇹 assumere un rischio
Russe 🇷🇺 принимать риск