« revivre une émotion »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot

Explication

Retrouver une émotion ou un sentiment qu'on pensait avoir perdu.

Exemple

Lorsqu'il a entendu la musique de son enfance, il a revécu une émotion qui lui manquait depuis longtemps.

🏛️ Origine

Du verbe revivre, qui signifie faire ressurgir ou revivre, et l'émotion, qui signifie sentiment intense.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to relive an emotion

Espagnol 🇪🇸 revivir una emoción

Allemand 🇩🇪 eine Emotion wiedererleben

Italien 🇮🇹 riportare in vita un'emozione

Russe 🇷🇺 прочувствовать эмоцию