← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Animaux

« rester en réserve »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

S'abstenir de réagir ou d'intervenir.

Exemple

Le dirigeant a décidé de rester en réserve pendant le conflit.

🏛️ Origine

De la notion de réserve dans les sports, où le joueur peut rentrer en jeu à tout moment.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to keep a low profile
Espagnol 🇪🇸 mantener un perfil bajo
Allemand 🇩🇪 eine Rolle spielen
Italien 🇮🇹 tenere il profilo basso
Russe 🇷🇺 держаться на заднем плане
Japonais 🇯🇵 姿勢を保つ