← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Argent et travail

« resserrer les cordes »

B1 — Intermédiaire 🔥 argot
Explication

S'organiser et prendre des responsabilités.

Exemple

Depuis qu'il est responsable du département, il a resserré les cordes et everything is running smoothly.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to tighten the reins
Espagnol 🇪🇸 apretar el cinturón
Allemand 🇩🇪 die Zügel anziehen
Italien 🇮🇹 stringere i bottoni
Russe 🇷🇺 затянуть рычаги