← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Sport et effort

« ressentir le besoin de récupérer »

A2 — Élémentaire 🔥 argot
Explication

Se sentir fatigué ou épuisé et avoir besoin de se reposer.

Exemple

Après ce marathon, il ressentait vraiment le besoin de récupérer pour se remettre.

🏛️ Origine

Expression qui vient du monde des sports, où il est important de récupérer après une longue période d'effort.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel the need to recover
Espagnol 🇪🇸 sentirse con necesidad de recuperarse
Allemand 🇩🇪 sich erholen brauchen
Italien 🇮🇹 sentire il bisogno di riposarsi
Russe 🇷🇺 чувствовать необходимость восстановления