« résonner avec quelque chose »

C2 — Maîtrise 💬 familier

Explication

Correspondre ou avoir un sens commun avec une idée, une situation ou une personne.

Exemple

Sa vision du monde résonne avec les jeunes gens qui cherchent une nouvelle façon de vivre.

Traductions

Anglais 🇬🇧 resonate with something

Espagnol 🇪🇸 sonar con algo

Allemand 🇩🇪 mit etwas harmonieren

Italien 🇮🇹 risuonare con qualcosa

Russe 🇷🇺 резонировать с чем-то