← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« réserver son jugement »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Ne pas se prononcer immédiatement sur un sujet ou une personne.

Exemple

Il a réservé son jugement jusqu'à ce qu'il ait tout entendu.

🏛️ Origine

Du latin reservare, conserver.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to reserve judgment
Espagnol 🇪🇸 retener juicio
Allemand 🇩🇪 den Urteilssitz aufheben
Italien 🇮🇹 ritardare la sentenza
Russe 🇷🇺 сдерживать суждение