← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Arts et culture

« reprendre les racines »

B2 — Avancé 📖 soutenu
Explication

Revenir à ses origines ou à ses valeurs fondamentales.

Exemple

Après avoir vécu à l'étranger, il a reprises les racines en revenant dans son village natal.

🏛️ Origine

Du fait de replacer un objet dans sa position initiale (racines).

Traductions
Anglais 🇬🇧 to return to one's roots
Espagnol 🇪🇸 regresar a sus raíces
Allemand 🇩🇪 zurück zu seinen Wurzeln finden
Italien 🇮🇹 ritornare alle radici
Russe 🇷🇺 вернуться к корням