← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« rendre compte »

C2 — Maîtrise 📖 soutenu
Explication

Se rendre responsable d'une situation ou d'un problème.

Exemple

Le gouvernement a rendu compte de la crise économique et a pris des mesures pour y remédier.

🏛️ Origine

Du latin render, rendre, et compte, compte à rendre.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to take responsibility
Espagnol 🇪🇸 tomar responsabilidad
Allemand 🇩🇪 Verantwortung übernehmen
Italien 🇮🇹 prendere in carico
Russe 🇷🇺 принять ответственность