← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Maison et famille

« régner sur son fief »

C1 — Autonome 📖 soutenu
Explication

Avoir le contrôle absolu sur sa propriété ou son domaine.

Exemple

Après avoir acheté la maison, il règne sur son fief comme un seigneur.

🏛️ Origine

Du Moyen Français "fief" signifiant domaine ou territoire

Traductions
Anglais 🇬🇧 to rule supreme
Espagnol 🇪🇸 gobernar con mano firme
Allemand 🇩🇪 herrschen über sein eigenes Reich
Italien 🇮🇹 regnare sovrano
Russe 🇷🇺 править над своим владением