← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Nourriture et cuisine

« réchauffer son appétit »

C2 — Maîtrise 🔥 argot
Explication

S'exciter et avoir envie de manger à nouveau.

Exemple

Après avoir pris un café, il a réchauffé son appétit et s'est resservi un plat.

🏛️ Origine

Du fait d'avoir besoin de repousser sa faim après une pause.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to rev up one's appetite
Espagnol 🇪🇸 recalentar el apetito
Allemand 🇩🇪 sich wieder zu sättigen
Italien 🇮🇹 risvegliare l'appetito
Russe 🇷🇺 восстановить аппетит