« rayer son chemin »

A2 — Élémentaire 💬 familier

Explication

Traverser une période difficile ou un obstacle.

Exemple

Il a rayé son chemin au cours du concours, bien qu'il soit tombé.

🏛️ Origine

Du fait de laisser derrière soi les difficultés pour atteindre le but

Traductions

Anglais 🇬🇧 to pave the way for oneself

Espagnol 🇪🇸 sentar precedente para sí mismo

Allemand 🇩🇪 sich seinen Weg bahnen

Italien 🇮🇹 pianificare il proprio percorso

Russe 🇷🇺 покрыть себя путем