← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« rater l'occasion »

C2 — Maîtrise 🗣️ courant
Explication

Manquer de courage ou d'opportunité.

Exemple

Il a rater l'occasion de se démarquer à la convention politique.

🏛️ Origine

Du verbe 'rater', signifiant 'manquer'

Traductions
Anglais 🇬🇧 to miss an opportunity
Espagnol 🇪🇸 perder la oportunidad
Allemand 🇩🇪 die Gelegenheit verpassen
Italien 🇮🇹 perdere l'occasione
Russe 🇷🇺 пропустить возможность