← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Émotions et caractère

« rapprocher les étoiles »

A2 — Élémentaire 🗣️ courant
Explication

Se sentir proche d'un but ou d'une réalisation.

Exemple

Après avoir travaillé dur, il a vraiment rapproché les étoiles pour obtenir ce travail.

Traductions
Anglais 🇬🇧 to feel like one is reaching for the stars
Espagnol 🇪🇸 sentirse cerca de alcanzar las estrellas
Allemand 🇩🇪 sich wie auf dem Weg zu den Sternen zu fühlen
Italien 🇮🇹 sentirsi vicino a raggiungere le stelle
Russe 🇷🇺 чувствовать, что достигается звезда