← Retour aux expressions
💡 Expression idiomatique · Politique et société

« rameurer les déchirements »

C2 — Maîtrise 💬 familier
Explication

Réparer les conflits ou les blessures causées.

Exemple

Les deux parties ont finalement réussi à rameurer les déchirements et signer un accord.

Traductions
Anglais 🇬🇧 mend the rifts
Espagnol 🇪🇸 rehacer las divisiones
Allemand 🇩🇪 die Spaltung überbrücken
Italien 🇮🇹 riparare le fessure
Russe 🇷🇺 заплатить за разлуки