« rameaux de vie »

C1 — Autonome 📖 soutenu

Explication

Les difficultés ou les obstacles que l'on rencontre dans la vie.

Exemple

Il a dû traverser des rameaux de vie pour atteindre son objectif.

🏛️ Origine

De la métaphore du jardinage, où les rameaux sont les branches difficiles à cultiver.

Traductions

Anglais 🇬🇧 twists and turns of life

Espagnol 🇪🇸 dificultades de la vida

Allemand 🇩🇪 Lebensschwierigkeiten

Italien 🇮🇹 ostacoli della vita

Russe 🇷🇺 сложности жизни