« râler un coup »

A2 — Élémentaire 🔥 argot

Explication

S'adapter à une situation nouvelle ou inattendue.

Exemple

Lorsqu'il a perdu son emploi, il a dû râler un coup et se trouver un nouveau travail.

🏛️ Origine

Expression qui évoque l'idée de se retrouver face à une nouvelle situation.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to adapt to a new situation

Espagnol 🇪🇸 adaptarse a una nueva situación

Allemand 🇩🇪 sich an eine neue Situation anpassen

Italien 🇮🇹 adattarsi a una nuova situazione

Russe 🇷🇺 примириться с новой ситуацией