« railler comme un renard »

C2 — Maîtrise 🔥 argot

Explication

S'amusant à moquer ou à faire du charme.

Exemple

Il riait comme un renard en regardant le film comique.

🏛️ Origine

De l'image du renard, animal réputé pour sa malice.

Traductions

Anglais 🇬🇧 to be the life of the party

Espagnol 🇪🇸 ser el alma del barrio

Allemand 🇩🇪 die Party zu machen

Italien 🇮🇹 essere l'anima della festa

Russe 🇷🇺 быть душой компании

Japonais 🇯🇵 パーティーの中心になる